Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Suche von (n.) , {Comp}
    البحث باستخدام {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    googeln (v.)
    بحث في محرك البحث جوجل
    mithilfe (adv.)
    باستخدام
    mittels
    باستخدام
    der Sendersuchlauf (n.)
    البحث عن محطة البحث
    gewaltsam (adv.)
    باستخدام العنف
    hardwaretechnisch (adv.) , {tech.}
    باستخدام الأجهزة {تقنية}
    per Fähre (adv.)
    باستخدام العبّارة
    das Gießen mit einer Gipsform {ind.}
    الصب باستخدام قالب الجص {صناعة}
    öffnen mit (v.) , {Comp}
    فتح باستخدام {كمبيوتر}
    der Pilzanbau (n.) , {Bio.}
    التصنيع بإستخدام الفطريات {بيولوجيا}
    zugelassener Ausdruck {Comp}
    السماح باستخدام عبارات {كمبيوتر}
    der computergestützte Service (n.) , {Auto.}
    الصيانة باستخدام الكمبيوتر {سيارات}
    Mithilfe von statistischen Angaben
    باستخدام المعلومات الإحصائية
    arthroskopisch (adv.) , {Med}
    باستخدام تنظير المفاصل {طب}
    CBL {computer based learning}, abbr., {Bildung}
    التَّعْلِيمُ باِسْتِخْدامِ الحاسوب {تعليم}
    der Strohballenbau (n.)
    بناء باستخدام حزم القش
    die Kniebeuge (n.) , {Sport}
    تمرين باستخدام الركبة {رياضة}
    die IP-Einwahl (n.) , {Comp}
    الربط باستخدام خط التليفون {كمبيوتر}
    gesperrter Ausdruck {Comp}
    منع باستخدام عبارات {كمبيوتر}
    das Einpinseln (n.)
    طلاء باستخدام الفرشاه
    die Nitroverdünnung (n.) , {Chemie}
    تخفيف باستخدام النيترو {كمياء}
    das elektronische Stellwerk (n.) , {transport.}
    تواشج باستخدام أشباه الموصلات {نقل}
    das Edelgasschweißen (n.) , {tech.}
    اللحام باستخدام الغازات الخاملة {تقنية}
    computergestütztes technisches Zeichnen (n.) , {arch.,Bildung,Comp}
    رسم هندسي باستخدام الحاسب {هندسة،تعليم،كمبيوتر}
    die Telekonferenz (n.) , [pl. Telekonferenzen] , {com.}
    مؤتمر باستخدام شبكة الاتصالات {اتصالات}
    die Videotelefonie (n.) , {com.}
    الاتصال الهاتفي باستخدام الفيديو {اتصالات}
    die Telefonkonferenz (n.) , {com.}
    مؤتمر باستخدام الاتصال الصوتي {اتصالات}
    ein endoskopisches Verfahren (n.) , {Med}
    إجراء يتم باستخدام المنظار {طب}
    die Videokonferenz (n.) , {com.}
    مؤتمر باستخدام الاتصال المرئي {اتصالات}